Урок №3: Есмь

• Сегодня мы познакомимся с преинтереснейшим персидским словом обозначающим "мужчину,человека", корень которого присутствует во всех индоевропейских языках.

Письменность

• 𐎼 - передает ra
• 𐎫 - передает ta
• 𐎡 - передает i

#Словарь

• 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 <ma-ra-ta-i-ya> martiya - "мужчина"

Этимологическая справка

• Персидское слово 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 [martiya] ‘мужчина’ восходит к и.е. *mértis ‘смерть’ и таким образом 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹 в качестве исконного значения имело "смертный". В современной персидском отразилось как مرد mard.

Упражнения для чтения

Текст

1. 𐎠𐎭𐎶
2. 𐎠𐎷𐎡𐎹
3. 𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹
4. 𐎠𐎭𐎶𐏐𐎠𐎷𐎡𐎹
5. 𐎠𐎭𐎶𐏐𐎶𐎼𐎫𐎡𐎹𐏐𐎠𐎷𐎡𐎹

Ответы

1. <a-da-ma> adam "я"
2. <a-mi-i-ya> amiy "есмь"
3. <ma-ra-ta-i-ya> martiya "человек"
4. <a-da-ma a-mi-i-ya> adam amiy "я есмь"
5. <a-da-ma ma-ra-ta-i-ya a-mi-i-ya> adam martiya amiy "я человек есмь"