terralinguarum
Румынский язык (общее употребеление)

Урок : 100 глаголов

Словарь №1

Словарь №2

Грамматика №1

ед.ч. мн.ч.
I am auzit am auzit
II ai auzit ați auzit
III a auzit au auzit

Грамматика

ед.ч. мн.ч.
I m-am odihnit ne-am odihnit
II te-ai odihnit v-ați odihnit
III s-a odihnit s-au odihnit

Текст №1

  1. — Ce face el сейчас? El lucrează sau отдыхает?
    — El работает.
    — Ce сделал el вчера?
    — Ieri el отдыхал.
    — Ce o să facă el завтра?
    — Mâine el будет учиться.
  2. — Mă auzi?
    — Da, te слышу bine.
    — Ты слышал ce am spus?
    — Spune еще раз ultimul cuvânt. Ce înseamnă el? Nu понял я.
    — Bine, o să spun încă o dată. Acest cuvânt значит… Am забыл ce înseamnă.
  3. — Ce vrei să купить?
    — Vreau să cumpăr un telefon.
    — De ce? Doar у тебя есть un telefon.
    — Хочу un telefon новый. Am un telefon старый.
  4. — Ce face el acum?
    — El citește un газету acum.
    — Ce citește el în fiecare zi?
    — În fiecare zi el citește учебники.

Слова для вставок: vechi; nou; ai; cumperi; aud; o să învețe; ieri; mâine; lucrează; a făcut; s-a odihnit; se odihnește; ai auzit; încă o dată; am înțeles; înseamnă; uitat; Vreau; manuale; ziar; acum

Переведите.

  1. — Что он делает сейчас? Он работает или отдыхает?
    — Он работает.
    — Что он делал вчера?
    — Вчера он отдыхал.
    — Что он будет делать завтра?
    — Завтра я он будет учиться.
  2. — Ты слышишь меня?
    — Да, я слышу тебя хорошо.
    — Ты слышал, что я сказал.
    — Скажи еще раз последнее слово. Что оно значит? Я не понял.
    — Хорошо, я скажу еще раз. Это слово значит… Я забыл, что оно значит.
  3. Что ты хочешь купить?
    — Я хочу купить телефон.
    — Почему? У тебя же есть телефон.
    — Я хочу новый у телефон. У меня старый телефон.
  4. — Что он делает сейчас?
    — Он сейчас читает газету.
    — Что он читает каждый день?
    — Каждый день он читает учебники.

Спряжения глаголов

avea иметь

ед.ч. мн.ч.
I am avem
II ai aveți
III are au

cumpăra покупать

ед.ч. мн.ч.
I cumpăr cumpărăm
II cumperi cumpărați
III cumpără cumpără

auzi слышать

ед.ч. мн.ч.
I aud auzim
II auzi auziți
III aude aud

învăța учиться

ед.ч. мн.ч.
I învăț învățăm
II înveți învățați
III învață învață

lucra работать

ед.ч. мн.ч.
I lucrez lucrăm
II lucrezi lucrați
III lucrează lucrează

se odihni отдыхать

ед.ч. мн.ч.
I mă odihnesc ne odihnim
II te odihnești vă odihniți
III se odihnește se odihnesc

înțelege понимать

ед.ч. мн.ч.
I înțeleg înțelegem
II înțelegi înțelegeți
III înțelege înțeleg

însemna значать

ед.ч. мн.ч.
I însemn însemnăm
II însemni însemnați
III înseamnă înseamnă

uita забывать

ед.ч. мн.ч.
I uit uităm
II uiți uitați
III uită uită
Cледующий урок