Урок №4:

№1

№2

№3

№1

№2

№3

Упражнения G

1. 𒄠𒊏𒊍 𒄿𒈾𒀭𒈾 𒈾𒁉𒅖ตา𒄠 𒀝𒋗𒌓 ᐊ𒅁𒈗 ᐊیت𒉌ин
2. 𒀭 𒈨 𒈾𒁉𒅖𒋫𒄠 𒊭 𒂊𒀉𒇷𒅎 Ꮣ𒀭𒉌𒅎 𒅎𒄩𒍪
3. 𒋠 𒈨 𒄿𒈾 𒂍 𒊭 𒇽 ইহ𒇷𒂵 ; 𒀀𒄷𒌝 𒊭 𒇽 𒈗𒀀क़ 𒄿𒈾 𒅗𒊭𒁲𒅎 𒊭 Ꮣ𒀭𒈾𒁴 𒅖𒁁
4. 𒂟 𒈾𒆠𒊏𒄠 𒄿𒈾 𒄑𒆪 𒈨 Ꮣ𒀭𒉡𒁴 𒉌𒅅𒈬𒌨
5. 𒊭𒄠𒈾𒄠 𒁕𒀀𒁀𒄠 𒌋 𒄞 𒈨 𒊭ᓪ𒈬𒁴 𒀉𒋾 𒈗𒀀क़ 𒈨 𒌋ᓪ 𒄠𒄯
6. 𒀀𒁍𒌝 𒊭 𒈗𒁴 𒌋ᓪ 𒄿𒈾 𒂍 𒊭 𒀭𒁴
7. 𒀀𒈠𒀀𒌈 𒄿𒈾 𒂵𒁴 𒊭 𒂗 ইহ𒇷𒂵
8. 𒁾 𒈨 𒀉𒋾 𒊩𒁮 𒊭 𒇽 𒉌𒅎𒄯 ; 𒁾 𒈨 𒉌𒅅𒉡𒊌
9. 𒂟 𒊭 𒈗 Ꮣ𒀭𒈾𒁴 𒊭 𒈾𒀝𒊑 𒅅𒋗𒁺
10. 𒀴 𒈨 𒌷 𒀀𒈾 𒂵𒈠𒊑𒅎 𒊭 𒅖𒁴 𒊭 𒂍 𒅅𒋗𒁺
11. 𒈗 Ꮣ𒀭𒉡𒌝 𒊭𒀊𒌅𒁴 𒄿𒈾 𒄑𒆪 𒈨 𒌋ᓪ 𒅎𒄩𒊍
12. 走进𒌈 𒊭 𒀭 𒈨 𒀀𒈾 𒀀𒄭𒅎 𒊭 𒂊𒀉𒇷𒅎 𒅎‌కు𒌓
13. 𒅆𒅗𒊏𒄠 ッパー𒁀𒄠 𒄿𒈾 𒂵𒁴 𒊭 𒈗𒀀क़ 𒋫𒊍𒁁𒀀
14. 𒄞 𒈨 𒊭 𒇽 𒄿𒈾𒄠 𒊭 𒂗 𒅎𒄷𒊒
15. 𒀴 𒈨 𒈥𒍪𒁴 𒅖𒌅 Ꮣ𒀭𒈾𒁴 𒀀𒈾 𒀀 𒊭𒀜 𒊏泡𒀀𒅖𒁴 ইহ𒇷𒆪
16. 𒄿𒈾 𒅗𒈾𒆠𒅎 𒊭 𒁾 𒈨 𒌋判 𒉌𒅅𒈬𒌨
17. 𒂵𒋫𒄠 𒀀𒈾 𒂍 𒈠𒀝𒁴 ᐊ𒅖𒆪𒌦

Транслитерация

1. amraṣ; inanna napištam akšud, abluṭ, adnin.
2. ilū napištam ša eṭlim dannim imḫaṣū.
3. šīpātim ina bītim ša awīlim iḫliqā; aḫum ša awīlim šarrāqam ina kašādim ša dannatim iṣbat.
4. ṣābam nakiram ina kakkī dannūtim nigmur.
5. šamnam ṭābam u alpī šalmūtim itti šarrāqim ul amḫur.
6. abum ša šarratim ul ina bītim ša iltim.
7. amātum ina qātim ša bēlim iḫliqā.
8. ṭuppī itti aššatim ša awīlim nimḫur; ṭuppī niknuk.
9. ṣābum ša šarrim dannātim ša nakrī ikšudū.
10. wardū ālam ana gamārim ša išdim ša bītim ikšudū.
11. šarrum dannum ṣabtūtim ina kakkī ul imḫaṣ.
12. damiqtum ša ilī ana aḫim ša eṭlim imqut.
13. šikaram ṭābam ina qātim ša šarrāqim taṣbatā.
14. alpū ša awīlim īnam ša bēlim imḫurū.
15. wardū marṣūtum ištu dannatim ana nārim rapaštim iḫliqū.
16. ina kanākim ša ṭuppī ul nigmur.
17. qātam ana bītim maqtim aškun.

Упражнения F

1. 𒄞 𒈨 𒊭 𒂼 𒊭 𒂊𒀉𒇷𒅎 𒋗𒉡
2. 𒈗 𒆜𒉺𒄠 𒌋 𒆬𒌓 𒂊𒇷 𒌷 𒅗𒅖𒁲𒅎 𒅖𒆪𒌦
3. 𒈠𒅈𒍪𒌝 𒊭𒄠𒈾𒄠 𒁕𒀀𒁀𒄠 𒂊𒇷 𒊕 𒅖𒆪𒌦
4. 𒌝𒈠𒀀𒌈 𒊭 𒂊𒀉𒇻𒁴 𒊮 𒊭 𒌷 Ꮣ𒀭𒉌𒅎 𒅅𒋗𒁕𒀀
5. 𒆜𒉺𒄠 𒂵𒄠𒊏𒄠 𒋫𒀝𒉡ുക𒄿
6. 𒂗 𒈨 𒊭 𒌷 𒈗 𒊭 𒆳 𒅎𒄷𒊒
7. 𒂊یت𒇻𒌈 𒈾𒀝𒊒𒌈 𒅆𒅗𒊏𒄠 𒊭 𒊭𒀝𒉌𒅎 𒅖𒊑𒆪 𒅅𒈬𒊒
8. Ꮣ𒀭𒈾𒌈 𒂊𒇷 𒆳 𒅎‌కు𒌓 ; 𒉌𒅎𒊏𒊍

Упражнения F транслитерация

1. alpū ša ummim ša etlim šunu.
2. šarrum kaspam u hurāsam eli ālim kašdim iškun.
3. marşum šamnam tābam eli qaqqadim iškun.
4. ummātum ša etlūtim libbam ša ālim dannim ikšudā.
5. kaspam gamram taknukī.
6. b lū ša ālim šarram ša mātim imhurū.
7. etlūtum nak(a/i)rūtum šikaram ša šaknim išriqū, igmurū.
8. dannatum eli mātim imqut; nimraş.