Урок : 100 глаголов
Словарь №1
Словарь №2
Словарь №3
Словарь №4
Тексты
-
— तुम अभी कहाँ रहते हो?
— मैं शहर में एक घर में रहता हूँ।
— क्या तुम अकेले रहते हो?
— नहीं, मैं अपने परिवार के साथ रहता हूँ। -
— माफ़ कीजिए, क्या मैं आपसे कुछ पूछ सकता हूँ?
— हाँ, आप क्या पूछना चाहते हैं?
— क्या आप जानते हैं कि रेलवे स्टेशन कहाँ है?
— देखिए, वह वहाँ है, उस ऊँची इमारत के पास। -
— क्या तुम्हारे पास साइकिल है?
— नहीं, लेकिन मेरे पास कार है। तुम क्यों पूछ रहे हो?
— बस ऐसे ही। मैं बस कुछ पूछना चाहता हूँ। -
— तुम कौन हो?
— माफ़ करना, मैं समझा नहीं। तुम्हारा क्या मतलब है?
— मैं पूछ रहा हूँ: तुम कौन हो?
— क्या तुम ठीक हो?
— माफ़ करना, मुझे लगा कि तुम रोबोट हो। -
— तुम क्या कह रहे हो?
— मैं कह रहा हूँ कि मैं तुम्हें अच्छी तरह समझता हूँ।
— मुझे तुम पर भरोसा नहीं है। तुम मेरी बात नहीं सुन रहे हो। -
— क्या तुम वहाँ कुत्ता देख रहे हो?
— नहीं, मुझे नहीं दिख रहा!
— तुम नहीं देख रहे हो, लेकिन वह वहाँ है।
— मुझे लगता है कि मैंने यह पहले कहीं सुना है। -
— क्या तुम मुझे दिखा सकते हो कि तुमने क्या किया है?
— नहीं, मैं नहीं दिखा सकता। मुझे अभी कुछ और काम पूरा करना है।
— तुम कब दिखाओगे?
— मुझे नहीं पता। मैं बाद में बताऊँगा।
Тексты
-
— तुम अभी कहाँ живешь?
— मैं в городе एक घर में रहता हूँ।
— क्या तुम один रहते हो?
— नहीं, मैं अपने परिवार вместе रहता हूँ। -
— Извините, क्या मैं आपसे कुछ спросить सकता हूँ?
— हाँ, आप क्या पूछना хотите?
— क्या आप знаете कि रेलवे स्टेशन कहाँ है?
— देखिए, वह वहाँ है, उस выского इमारत के पास। -
— क्या у тебя साइकिल है?
— नहीं, लेकिन у меня कार है। तुम क्यों पूछ रहे हो?
— बस ऐसे ही। मैं просто कुछ पूछना चाहता हूँ। -
— तुम कौन हो?
— माफ़ करना, मैं समझा नहीं। Что ты имеешь ввиду?
— मैं पूछ रहा हूँ: Кто ты?
— क्या तुम ठीक हो?
— माफ़ करना, мне показалось कि तुम रोबोट हो। -
— तुम क्या कह रहे हो?
— मैं कह रहा हूँ что मैं तुम्हें хорошо समझता हूँ।
— मुझे तुम पर доверие नहीं है। तुम मेरी बात नहीं सुन रहे हो। -
— क्या तुम там कुत्ता देख रहे हो?
— नहीं, मुझे नहीं दिख रहा!
— तुम नहीं देख रहे हो, लेकिन वह वहाँ है।
— मुझे кажется कि मैंने यह раньше где-то सुना है। -
— क्या तुम मुझे показать सकते हो कि तुमने क्या किया है?
— नहीं, मैं नहीं दिखा सकता। मुझे अभी कुछ और काम заврешать है।
— तुम когда दिखाओगे?
— मुझे नहीं पता। मैं позже बताऊँगा।
Слова для вставок: पहले; कहीं; मेरे पास; तुम्हारे पास; ऊँची; रहते हो; शहर में; अकेले; के साथ; पूछ; माफ़ कीजिए; चाहते हैं; जानते हैं; बाद में; बस; तुम्हारा क्या मतलब है; तुम कौन हो; मुझे लगा; अच्छी तरह; भरोसा; कि; वहाँ; लगता है; दिखा; पूरा करना; कब
Переведите:
- — Где ты сейчас живешь?
— Я живу в городе в доме.
— Ты живешь один?
— Нет, я живу со своей семьей. - — Извините, можно вас спросить?
— Да, что вы хотите спросить?
— Вы не знаете, где находится железнодорожный вокзал?
— Смотрите, он находится там, возле того высокого здания. - — У тебя есть велосипед?
— Нет, но у меня есть машина. Почему ты спрашиваешь?
— Просто так. Я просто хочу что-то спросить. - — Кто ты?
— Извини, я не понял. Что ты имеешь ввиду?
— Я спрашиваю: кто ты?
— С тобой все в порядке?
— Извини, я думал ты робот. - — Что ты говоришь?
— Я говорю, что хорошо понимаю тебя.
— Я не верю тебе. Ты меня не слушаешь. - — Ты видишь там собаку?
— Нет, не вижу!
— Ты не видишь, а она там есть.
— Мне кажется, я где-то это уже слышал. - — Ты можешь показать мне, что ты сделал?
— Нет, не могу. Мне надо еще кое-что доделать.
— Когда ты покажешь?
— Не знаю. Я скажу попозже.