Урок № 5

Словарь

Существительные

• τα ιταλικά = η ιταλική γλώσσα - итальянский язык

Глаголы

• μιλώ - говорить
• καταλαβαίνω - понимать

Прилагательные

• πέμπτος - пятый
• δύσκολος - сложный
• εύκολος - легкий
• θαυμάσιος - прекрасный

Другие слова и выражения

• εντάξει - хорошо, ладно
• λίγο - немного
• πολύ - очень
• γρήγορα - быстро
• αργά - медленно
• αλλά - что
• όταν - когда
• πάντα - всегда
• γιατί - потому что, почему
• φυσικά - конечно
• τότε - тогда

Тест 1

Тест 2

Тест 3

Тест 4

Аудио

Вопросы к аудио:

1. Ο άνθρωπος μιλάει ελληνικά;
2. Είναι δύσκολα τα ελληνικά;
3. Καταλαβαίνει ο άνθρωπος τους Έλληνες όταν μιλάνε;
4. Ο άνθρωπος καταλαβαίνει τα παιδιά και τις γυναίκες;
5. Τι προφορά έχει η γυναίκα;

Вставьте пропущенные слова в пропуски:

1. Вы понимаете греческий язык?
   … την ελληνική …;

2. Я понимаю греков, когда они говорят по-испански.
   … …. Έλληνες όταν … Ισπανικά.

3. Я вас не понимаю, потому что я не говорю по-гречески.
   Δεν … … γιατί δεν … ….

4. Ты говоришь быстро, ты не говоришь медленно.
   … …., δεν … …

Вставьте пропущенные слова в пропуски:

Слова для вставок: γρήγορα, θαυμάσια, καταλαβαίνω, εύκολο, ελληνικά, αργά, πάντα.

1. Καταλαβαίνεις τι λένε; — Όχι, δεν …
2. Μιλάτε …; — Μιλάω λίγο.
3. Καταλαβαίνεις τους Έλληνες όταν μιλούν; - Φυσικά, αλλά μιλούν πολύ …
4. Μιλάς … πολύ καλά. - Ευχαριστώ, γιατί διαβάζω κάθε μέρα.
5. Μιλάει γρήγορα; — Όχι, μιλάει …
6. Εντάξει; — Ναι, …!
7. Είναι δύσκολο; — Όχι, είναι …

Переводное упражнение

1. Греки говорят по-гречески.
2. Я их понимаю.
3. Французский турист (досл. турист француз) говорит по-гречески немного и медленно.
4. Вы понимаете меня.
5. Я понимаю вас, потому что вы говорите медленно.
6. Дети говорят быстро, я их не понимаю.

Переводное упражнение (усложненное):

1. Когда я говорю, ты понимаешь французский язык или акцент очень сложный? - Я понимаю немного, потому что ты говоришь очень быстро, но акцент прекрасный!
2. Вы понимаете их, когда они говорят по-испански и по-итальянски? - Конечно! Когда они говорят медленно, я понимаю всегда, потому что итальянский язык очень легкий.
3. Почему, когда я говорю, ты не всегда меня понимаешь? Греческий язык сложный? - Нет, язык легкий, но ты всегда говоришь очень быстро! Говори немного медленнее (досл. немного медленно), хорошо?
4. Когда они говорят, ты понимаешь их? (ж.р.) Они говорят по-французски? - Нет, они говорят по-итальянски, но их акцент очень сложный. Тогда я не понимаю.