terralinguarum
Египетский язык

Урок№8

На этом уроке мы познакомимся с конструкцией "это есть X" и узнаем почти новые существительные.

Письмо

  • 𓏲 - передает звук [w], является вариантом написания иероглифа𓅱

Словарь

Грамматика

Конструкция, аналогичная рус. "Это - вода" или анг. "This is water", в древнеегипетском имеет следующую форму: X + 𓊪𓅱 pw.

  • Например, фраза "это - вода" будет иметь следующий вид: 𓈗 𓊪𓅱 mw pw.

Упражнение на сопоставление

Сопоставьте иероглив с его значением (значения перепутаны).

𓈙𓈇𓏤 𓂋𓏤 𓏞𓏜 𓊪𓅱/𓊪𓏲 𓂝𓏤 𓈗 𓏞𓀀 𓊪𓈖 𓏏𓈖
                 
писец этот эта это[есть] писать рот лужа вода рука

Этимология

  • Слово 𓈗 mw "вода" реконструируют как (<*maw), в копстком отразилось как ⲙⲟⲟⲩ [mou] имеет родство в семитских языках - евр. מים [maim] "вода", араб. ماء [ma:'] "вода", аккад. mû "вода".
  • Слово 𓂋𓏤 "рот" в древнеегипетскою эпоху, судя по всему произносилось как (<*ra'); в коптском языке в разных диалектах 𓂋𓏤 "рот" отразилось как ⲗⲁ, ⲣⲟ, ⲣⲁ.

Текст

Именно так выглядела бы древнеегипетская азбука для детей, если бы она существовала...

  1. 𓂋𓂝𓇳 𓊪𓅱
  2. 𓊃𓏏𓁐 𓊪𓏲
  3. 𓊃𓀀𓏤 𓊪𓅱
  4. 𓉐𓏤 𓊪𓏲
  5. 𓈗 𓊪𓅱
  6. 𓂝𓏤 𓊪𓏲
  7. 𓈙𓈇𓏤 𓊪𓅱
  8. 𓂋𓏤 𓊪𓏲

Ответы

 Нажми показать ответы чтобы проверить себя
Произношение Перевод
1 rʕ pw это - солнце
2 st pw это - женщина
3 s pw это - мужчина
4 pr pw это - дом
5 mw pw это - вода
6 ʕ pw это - солнце
7 š pw это - лужа
8 r pw это - рот