terralinguarum
Египетский язык

Урок №19: множественное число

  • Здесь мы познакомимся как образуется множественное число в египетском, и также увидим каким интересным образом это отражалось на письме.

Письмо

  • 𓏥 "единичность", рис. "один штрих"
  • 𓏪 или 𓏦 или 𓏫 - "множественность", рис. "три штриха"
  • 𓊹 - ntr, рис. "флаг"
  • 𓅡 - b3, рис. "цапля"

Словарь

Грамматика

В древнеегипетском языке множественное число существительных образовывалось при помощи окончания -w.

  1. На письме это окончание могло передаваться иероглифом 𓅱 w.
  2. Также передавалось при помощи иероглифа трех штрихов 𓏦, например: 𓌢𓈖𓀀 sn "брат" - 𓌢𓈖𓏌𓅱𓀀𓏦 snw "братья" (<*sanūwaw).
  3. В древности, понятие множественности часто передавалось посредством трехкратного повторения понятийного иероглифа, например, 𓌢𓈖𓀀 sn "брат" - 𓌢𓈖𓏌𓅱𓀀𓀀𓀀 *sanūwaw.

Упражнение на грамматику

сопоставьте единственное и множественное число

ед.ч. мн.ч. 1-ый вариант мн.ч. 2-ый вариант
𓌢𓈖𓀀 𓇋𓏏𓆑𓅱𓀭𓏪 𓌢𓈖𓏏𓁐𓏪
𓌢𓈖𓏏𓁐 𓊹𓏪
𓂋𓍿𓀀 𓅡𓎡𓅱𓀀𓏪𓏪  
𓇋𓏏𓆑𓀀] 𓌢𓈖𓏌𓅱𓀀𓏦 𓊹𓊹𓊹
𓄡𓂋𓂧𓀔] 𓄡𓂋𓂧𓀔𓀀𓏪  
𓊹𓀭] 𓂋𓍿𓀀𓁐𓏪𓏦  
𓅡𓎡𓀀] 𓌢𓈖𓏌𓅱𓏏𓁐𓏦 𓌢𓈖𓏌𓅱𓀀𓀀𓀀
𓅡𓎡𓏏𓁐 𓅡𓎡𓏏𓁐𓏪  

Текст

Прочитайте на контрасте единственное и множественное число.

  1. 𓇋𓏏𓆑𓀀 𓊪𓏲 .... 𓇋𓏏𓆑𓀀𓏪 𓊪𓏲
  2. 𓅐𓏏𓁐 𓊪𓏲 .... 𓅐𓏏𓁐𓏪 𓊪𓏲
  3. 𓌢𓈖𓀀 𓊪𓏲 .... 𓌢𓈖𓀀𓏪 𓊪𓏲
  4. 𓌢𓈖𓏏𓁐 𓊪𓏲 .... 𓌢𓈖𓏏𓁐𓏪 𓊪𓏲
  5. 𓂋𓍿𓀀 𓊪𓏲 .... 𓂋𓍿𓀀𓁐𓏪 𓊪𓏲
  6. 𓊹𓀭 𓊪𓏲 .... 𓊹𓏪 𓊪𓏲
  7. 𓅡𓎡𓀀 𓊪𓏲 .... 𓅡𓎡𓅱𓀀𓏪 𓊪𓏲
  8. 𓅡𓎡𓏏𓁐 𓊪𓏲 .... 𓅡𓎡𓏏𓁐𓏪 𓊪𓏲