terralinguarum
Египетский язык

Урок №17: Континиус

  • Здесь мы познакомимся с продолженным настоящим.

Письмо

  • 𓁷 - ḥr , рис. "голова"

Словарь

Этимология

  • Существительное 𓁷 - ḥr "голова" возможно родственно арабскому предлогу على [ʕala] "на" и ивр. על [ʕal] " на".

Грамматика

  • Продолженное время в древнеегипетском языке образуется следующим образом: 𓁷𓏤ḥr + inf, например, чтобы сказать, что некто разговаривает именно сейчас, фактически мы должны сказать "человек на говорении":𓇋𓅱 𓊃𓀀𓏤 𓁷𓏤 𓌃𓂧𓅱𓀁 jw s ḥr mdw. Аналогичные конструкции мы наблюдаем в некоторых современных языках, сравните, нем. der Mann ist am reden "мужчина есть в говорении"; фр. l'homme est en train de parler.

Текст упражнения

  • Когда египтяне прямо друг у друга на глазах занимаются делами...
  1. 𓇋𓅱 𓌢𓈖𓀀 𓁷𓏤 𓋴𓅩𓂋𓇋𓈗𓀁
  2. 𓇋𓅱 𓌢𓈖𓏏𓁐 𓁷𓏤 𓌃𓂧𓅱𓀁
  3. 𓇋𓅱 𓅭𓏤𓀀 𓁷𓏤 𓆓𓂧
  4. 𓇋𓅱 𓅭𓏏𓁐 𓁷𓏤 𓄔𓅓
  5. 𓇋𓅱 𓊃𓏏𓁐 𓁷𓏤 𓏶𓅓𓀁
  6. 𓇋𓅱 𓊃𓀀𓏤 𓁷𓏤 𓇬𓈖𓅓𓀁
  7. 𓇋𓅱 𓊃𓏏𓁐 𓁷𓏤 𓋴𓅩𓂋𓇋𓈗𓀁
  8. 𓇋𓅱 𓇋𓏏𓆑𓀀 𓁷𓏤 𓎼𓂋𓀁
  9. 𓇋𓅱 𓄡𓂋𓂧𓀔 𓁷𓏤 𓂋𓅓𓁹
  10. 𓇋𓅱 𓅐𓏏𓁐 𓁷𓏤 𓌃𓂧𓅱𓀁
Cледующий урок